Спустя полгода после злополучного матча с Тору Рикиши, Джо решил вернуться на боксёрский ринг и продолжить восхождение к чемпионскому титулу. Выиграв несколько боёв, он обнаружил некоторые изменения в своей манере ведения поединка, которые не сулят ему ничего хорошего....

Известный на весь мир гениальный вор Арсен Люпен Третий был казнён!.. Но история приключений легендарного Люпена на этом, конечно же, не закончилась. Неуловимый преступник спас свою жизнь — и в этот раз вместо Люпена, как выяснилось, погиб человек, как две капли воды похожий на него! Однако даже Люпен не знает, кто был казнён на самом деле, поэтому отправляется в расследование своей таинственной смерти, которое приводит его к человеку по имени Мамо — безумному учёному и миллиардеру, пытающемуся...

Гениальный вор и аферист Арсен Люпен Третий на этот раз поставил себе целью украсть легендарное золото Вавилона — сокровище, за которым охотились Александр Македонский, Наполеон и даже Гитлер. Помогать ему в этом деле, конечно же, будет его команда: самый меткий на свете стрелок Дайсукэ Дзигэн, первоклассный мечник Гоэмон Исикава и хитрая интриганка Фудзико Минэ. Но и без проблем тут, естественно, не обойдётся: босс Нью-Йоркской мафии, уже давно пытающийся найти это легендарное золото, всеми...

...

Стремясь узнать то, что так тщательно от него скрывают, Джиро Агино сбегает в прошлое. За ним в погоню отправляется охотник Тошито. Захватив автобус со школьниками и учителем, Джиро уходит всё глубже в минувшее время. Героям предстоит своими глазами увидеть и пережить судьбоносные события в жизни Японии....